关于日本政府宣布再次延长新冠病毒感染[蔓延防止等重点措施] 适用执行中的17个城市期限等的内容

同济大学日本校友会各位校友:
大家周末好!
昨天晚上日本岸田内阁政府再次召开了新冠病毒感染症对策总部会议,依据[新冠病毒特别措施法],宣布延长新冠病毒感染[蔓延防止等重点措施]适用执行中的大阪府、京都府、兵库县、北海道、青森县、福岛县、枥木县、茨城县、静冈县、石川县、长野县、冈山县、广岛县、福冈县、佐贺县和鹿儿岛县共16个城市的期限,延长期限为:2月21日至3月6日。同时,延长和歌山县的期限从2月28日至3月6日。原因为虽然全日本变异性新冠病毒[奥密克戎]感染人数已在2月上旬跨越峰值,但重症患者和死亡人数仍然在增加。
具体内容为:
⦁ 此措施执行对象以都道府县下的市、区、街、村以及商业街为单位
⦁ 要求对象城市的饮食行业营业时间[认可店]缩短至晚上9点为止,[非认可店] 缩短晚上8点为止。对于酒类提供的可否,[认可店]由各城市知事判断决定,[非认可店]的酒类提供一律停止。并要求避免5人以上的聚餐。
⦁ 要求对象城市的文体活动参加人数在制定防疫措施计划的同时,限制在2万人以下
⦁ 原则上停止实施以2次疫苗接种为条件的聚餐、文体活动的人数无限制特例[疫苗・检查程序]
⦁ 其他要求和措施。

* *  * * * * * * * * * * * * * * * *

日本的第六波新冠疫情还在持续,日本医疗体系面临的压力远没有缓解。东京都今天的新冠病毒感染人数达到13516人,超过了上周六的11765人。
因此,在此再次强调,我们要积极配合祖国和所在国政府的各项防疫方针和措施,在我们的学习,工作,生活中以下的原则绝对不能有丝毫的放松,即:
为了您和家人的健康,从自我做起,尽最大的努力居家学习,居家工作,居家生活,坚定遵守在公共场所佩戴口罩和与他人接触时的[防止三密(密集,密封,近密)原则],勤洗手消毒和多开窗通风。

(以上内容供作参考,详细情况以日本官方信息为准)
同济大学日本校友会会长贺平
2022年2月19日